A private equity consortium led by Clearlake Capital and Francisco Partners is in advanced talks to acquire the software integrity (SIG) unit of chip designer Synopsys for more than $2 billion, according to people familiar with the matter.